Пряма вінцева шестерня
Термічна обробка зубчастих коліс методом цементації: підвищення міцності, довговічності та продуктивності

У сучасних системах передачі потужності очікується, що зубчасті передачі працюватимуть в екстремальних умовах: високий крутний момент, безперервне обертання, великі навантаження, коливання швидкостей та тривалі робочі цикли. Традиційні леговані сталі, навіть з хорошою власною твердістю, часто не можуть витримувати такі вимогливі умови експлуатації без поверхневих руйнувань, точкової корозивості зубців, задирання, зносу та тріщин від втоми. Щоб подолати ці проблеми, термічна обробка стає важливим етапом у виробництві зубчастих передач, і серед усіх методів,карбюризаціявиділяється як один з найефективніших процесів поверхневого зміцнення.

Цементація (також відома як гартування) – це металургійний метод, який вводить вуглець у поверхневий шар сталевих шестерень за високої температури. Після гартування поверхня перетворюється на твердий мартенситний корпус, тоді як серцевина зберігає міцність та ударостійкість. Це поєднання твердих зовні, міцних всередині. Ось чому карбюризовані шестерні широко використовуються в автомобільних трансмісіях, промислових коробках передач, важкій техніці, гірничодобувному обладнанні, аерокосмічних приводах та робототехніці.

Що таке карбюризація?

Цементація – це термічна обробка на основі дифузії, яка зазвичай виконується за температур від 880°C до 950°C. Під час процесу шестерні нагріваються в атмосфері, багатої на вуглець. Атоми вуглецю дифундують у поверхневий шар сталі, збільшуючи вміст вуглецю в ній. Після витримки протягом необхідного часу шестерні швидко гартуються, утворюючи загартований мартенситний корпус.

Глибина проникнення вуглецю називається глибиною корпусу і може контролюватися зміною температури, часу витримки та вуглецевого потенціалу. Зазвичай цільова глибина корпусу коливається від 0,8 мм до 2,5 мм, залежно від застосування, розміру шестерні та необхідної вантажопідйомності.

Чому шестерні потребують цементації?

Цементація — це не лише підвищення твердості, але й значне покращення експлуатаційних характеристик у реальних робочих умовах. Основні переваги включають:

  1. Висока зносостійкість
    Загартована поверхня запобігає абразивному зношуванню, точковій коррозії, мікровідколюванню та пошкодженню від втоми поверхні.

  2. Вища вантажопідйомність
    Цементовані шестерні можуть витримувати більші навантаження та передавати більший крутний момент без деформації.

  3. Покращена міцність зуба на вигин
    М'яка пластична серцевина поглинає удари та поштовхи, зменшуючи ризик перелому зуба.

  4. Чудове життя при втомі
    Цементовані шестерні можуть працювати десятки тисяч годин у високоциклових умовах.

  5. Зменшення тертя та виділення тепла
    Плавніше зачеплення зубів забезпечує тихішу та енергоефективнішу передачу.

Завдяки цим перевагам, цементація стала стандартною термічною обробкою дляавтомобільнашестерні, особливо дляконічні шестерні, косозубі шестерні, зубчасті кільця, диференціальні шестерні та трансмісійні вали.

Процес карбюризації крок за кроком

Повний процес цементації включає кілька етапів, кожен з яких впливає на кінцеві характеристики:

1. Попередній нагрів та аустенітизація

Шестерні нагріваються до температури цементації, при якій сталь перетворюється на аустеніт. Така структура дозволяє вуглецю легко дифундувати.

2. Дифузія вуглецю та формування корпусу

Шестерні утримуються в середовищі, багатому на вуглець (газ, вакуум або твердий цементаційний агент). Атоми вуглецю дифундують всередину, утворюючи загартований корпус після гартування.

3. Гасіння

Швидке охолодження перетворює поверхневий шар з високим вмістом вуглецю на мартенсит — надзвичайно твердий та зносостійкий.

4. Загартування

Після гартування необхідний відпуск для зменшення крихкості, підвищення в'язкості та стабілізації мікроструктури.

5. Остаточна обробка / шліфування

Термооброблені шестерні часто піддаються чистовому шліфуванні або притиранню для досягнення точної геометрії зубців, гладкого малюнка контакту та оптимального контролю шуму.

Види карбюризації зубчастих передач

Було розроблено кілька технологій цементації, кожна з яких має унікальні переваги.

Метод Характеристики Застосування
Газова карбюризація Найпоширеніша, контрольована вуглецева атмосфера Автомобільні редуктори, промислові редуктори
Вакуумна цементація (LPC) Чиста, рівномірна глибина корпусу, мінімальні спотворення Високоточні шестерні, аерокосмічна промисловість
Упаковка карбюризації Традиційне тверде середовище для карбюризації Недорогий, простий, менш керований
Карбонітрування Вуглецево-аміачна атмосфера додає азот Покращена твердість та зносостійкість

Серед них,вакуумна цементаціядедалі частіше використовується для прецизійних передач завдяки рівномірному розподілу матеріалу в корпусі, екологічності та низькому рівню деформації.

Вибір матеріалу для цементації

Не всі сталі піддаються цементації. Ідеальними матеріалами є низьковуглецеві леговані сталі з хорошою прогартовуваністю та в'язкістю серцевини.

Поширені цементаційні сталі:

  • 16MnCr5

  • 20CrMnTi

  • Сталь 8620 / 4320

  • 18CrNiMo7-6

  • SCM415 / SCM420

Ці сталі дозволяють глибоке гартування, зберігаючи при цьому міцну, пластичну серцевину — ідеально підходять для важких передач.

Фактори якості в карбюризованих шестернях

Для досягнення стабільної роботи необхідно контролювати кілька критичних факторів:

  1. Поверхнева концентрація вуглецю

  2. Ефективна глибина справи (ECD)

  3. Рівень збереженого аустеніту

  4. Спотворення та розмірна стабільність

  5. Однорідність твердості (58–62 HRC на поверхні)

Добре контрольований процес цементації забезпечує надійну роботу шестерень протягом багатьох років з мінімальним технічним обслуговуванням.

Застосування карбюризованих шестерень

Цементація широко використовується в галузях промисловості, де важливі надійність, точність та висока витривалість до навантажень:

  • Автомобільні коробки передач та диференціальні системи

  • Тракторне, гірничодобувне та важке обладнання

  • Робототехніка та автоматизоване обладнання

  • Редуктори вітрових турбін

  • Аерокосмічні приводи та турбінні трансмісії

  • Суднові рухові системи

Там, де шестерні повинні витримувати удари, тиск та тривалі обертальні навантаження, цементація є найнадійнішим рішенням.

Термічна обробка цементацією перетворює звичайні сталеві шестерні на високопродуктивні компоненти, здатні витримувати складні умови. Цей процес зміцнює поверхню від зносу та втоми, зберігаючи при цьому міцну внутрішню серцевину для стійкості до ударів. Оскільки машинобудування розвивається в напрямку вищої щільності потужності та ефективності, цементовані шестерні залишатимуться ключовою технологією в сучасній техніці та системах передачі енергії.


Час публікації: 10 грудня 2025 р.

  • Попередній:
  • Далі: